به زیارت بیگانه‌ای که درون تک تک ما نفس می‌کشد

به زیارت بیگانه‌ای که درون تک تک ما نفس می‌کشد

کتاب‌باز
مروری بر کتاب «و کسی نمی‌داند در کدام زمین می‌میرد». و کسی نمی‌داند در کدام زمین می‌میرد نویسنده: مهزاد الیاسی ناشر: نشر اطراف نوبت چاپ: ۱ سال چاپ: ۱۴۰۲ تعداد صفحات: ۱۵۲ شابک: 9786226194693 «چای سبز در پل سرخ» را برای نشر اطراف هم فرستاده بودم. آن موقع معین توی تحریریه‌ی نشر اطراف بود و خودش هم چهار پنج تا ترجمه آن جا چاپ کرده بود. دست‌نویس اولیه را از طریق او به‌شان رسانده بودم. جواب «نه» داده بودند، مثل بقیه‌ی ناشرهای معروف. خب، آره. سفرنامه‌ی همچه تکمیلی هم نبود. الان که بعد از چند سال نگاه می‌کنم می‌بینم خیلی بیش از حد بالا و پایین داشته و ناهماهنگ بوده آن کتاب. ولی قابل اصلاح بود. آن موقع گفته بودند که توی برنامه‌شان چاپ سفرنامه‌های ایرانی نیست. به خاطر همین جواب رد داده بودند. «و کسی…
Read More
کاش طالب بیایه!  – مروری بر کتاب «کابل ۱۴۰۰»

کاش طالب بیایه! – مروری بر کتاب «کابل ۱۴۰۰»

کتاب‌باز
کابل ۱۴۰۰ نویسنده: تقی اخلاقی ناشر: نشر برج نوبت چاپ: ۱ سال چاپ: ۱۴۰۲ تعداد صفحات: ۲۱۲ شابک: ۹۷۸۶۲۲۵۶۹۶۴۷۱ با احتمال خیلی بالایی تصویر نمادین سقوط کابل در سال ۱۴۰۰ (مردمانی آویخته به هواپیمایی تا بیخ پر از سرنشین)، یکی از تصاویر ماندگار قرن بیست‌ویکم خواهد بود. تصویری که با خود ناگفته‌های بسیاری از رنج بشریت را ثبت کرده است. برای بسیاری از مردمان جهان تسلط دوباره‌ی طالبان بر افغانستان آن هم تقریبا بیست سال پس از حمله‌ی همه‌جانبه‌ی آمریکا و نیروهای هم‌پیمانش برای از بین بردن طالبان یک اتفاق عجیب بود. اما تقی اخلاقی در رمان «کابل ۱۴۰۰» سعی می‌کند تا نشان دهد که تسلط دوباره‌ی طالبان بر افغانستان یک حادثه‌ی ناگهانی نبوده است، بلکه نتیجه‌ی طبیعی یک فرآیند بوده است. قهرمان «کابل ۱۴۰۰»، مهدی، یک صفاکار (نظافتچی) در یکی از ان‌جی‌اوهای آلمانی مستقر در…
Read More
خانه‌ی دوست کجاست؟

خانه‌ی دوست کجاست؟

سپهرداد
دفعه‌ی پیش که رفته بودیم سر مزار کیارستمی، سبد کوچک گیلاس‌ها غافلگیرم کرده بود. هنوز هم طعم گیلاس خوردن سر مزارش زیر دندانم است. این بار اما مزار کیارستمی غافلگیری دیگری برایم داشت.این بار با دوچرخه رفتیم. کله‌ی سحر هنوز آفتاب طلوع نکرده راه افتادیم و آرام آرام سربالایی گردنه‌ قوچک را رکاب زدیم و بعد هم پیچ در پیچ‌های سرپایینی به سمت لواسان را به آنی طی کردیم. نان داغ خریدیم. روی چمن‌های یک پارک کوچک زیراندازمان را پهن کردیم. نیمرو درست کردیم. هنوز آفتاب گرمای تابستانی‌اش را به اوج نرسانده صبحانه‌مان را خوردیم و به سمت قبرستان توک مزرعه رکاب زدیم. در قبرستان باز بود. با دوچرخه رفتیم تا سر مزار عباس کیارستمی. من پاندا را گذاشته بودم کنار مزار و داشتم عکس ازش می‌گرفتم که یکهو حمید…
Read More
فهم نگرش‌های متقابل ایرانیان و مهاجران افغانستانی به یکدیگر

فهم نگرش‌های متقابل ایرانیان و مهاجران افغانستانی به یکدیگر

دیاران
چهارمین هم‌اندیشی از سلسله هم‌اندیشی‌های ابعاد فرهنگی حضور مهاجران افغانستانی در ایران با موضوع «فهم نگرش‌های متقابل ایرانیان و مهاجران افغانستانی به یکدیگر» چهارشنبه ۸ شهریور ۱۴۰۲ با حضور سیدمحمد فیروزی (دکتری جامعه‌شناسی توسعه اقتصادی دانشگاه یزد)، آرش نصر اصفهانی (دکتری جامعه‌شناسی دانشگاه تهران) و عصمت سلیمانی (سردبیر گروه نظرسنجی خبرگزاری ایرنا) و دبیری پیمان حقیقت‌طلب (مدیر پژوهش اندیشکده دیاران) در پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات برگزار شد. در ابتدای این نشست عصمت سلیمانی با اشاره به نظرسنجی انجام‌شده در ایرنا درخصوص مهاجران افغان گفت: حضور مهاجران افغان در ایران به بیش از ۴ دهه برمی‌گردد اما از سال ۱۴۰۰ با روی کار آمدن دوباره طالبان در افغانستان، موج جدیدی از مهاجرت‌ها از سمت مرزهای شرقی ایران صورت گرفت و تعداد زیادی از افغان‌ها وارد ایران شدند. در سال ۱۴۰۱…
Read More
آن سوی مهاجرت: داستان زندگی یک مهاجر موفق در آلمان

آن سوی مهاجرت: داستان زندگی یک مهاجر موفق در آلمان

کتاب‌باز
معرفی کتاب آن سوی مهاجرت – نگاهی به چالش‌های مهاجران و پناه‌جویان و فرهنگ زندگی در آلمان نوشته‌ی امیتیس پهل که توسط انتشارات آگرین کتاب منتشر شده است. «امیتیس پهل» یک زن ایرانی‌الاصل است که از ۱۳ سالگی به آلمان مهاجرت کرد، در آلمان درس خواند، با یک مرد آلمانی ازدواج کرد، تحصیلات عالیه کسب کرد، کار کرد و بالاخره به خاطر فعالیت‌های حرفه‌ایش در سال ۲۰۱۸ جایزه‌ی کارفرمایان موفق آلمان را از آن خود کرد. به سایت شخصی‌اش که سر می‌زنی می‌بینی دو کتاب را در کارنامه‌ی کاری خودش دارد: یک کتاب به زبان آلمانی و یک کتاب به زبان فارسی. هر دو کتاب هم اتفاقا با موضوع مهاجرت و ادغام نوشته شده‌اند. کتاب «آن سوی مهاجرت- نگاهی به چالش‌های مهاجران و پناه‌جویان و فرهنگ زندگی در آلمان» یک جور ادای دین امیتیس…
Read More
به خودش هم همان قصه‌ی دیگران را گفتم

به خودش هم همان قصه‌ی دیگران را گفتم

سپهرداد
نشستم روی صندلی عقب ماشین و بهش زنگ زدم. نمی‌دانستم از من چه می‌خواهد. نشستن روی صندلی عقب ماشینم را دوست دارم. از روزی که این یکی ماشینه را گرفته‌ام فقط خودم رانندگی کرده‌ام و در اکثریت اوقات هم تنها. جایگاهم طبیعتا همیشه پشت فرمان بوده. وقتی روی صندلی عقب می‌نشینم حس هم‌زمان مالکیت و آسودگی را تجربه می‌کنم. مالکیت یک فضای‌ی ۳-۴ متر مربعی و آسودگی حرکت نکردن و ایستادن و به کار جهان نگریستن. ازم کار سختی نمی‌خواست. یعنی برایم کار آسانی بود. گفتم باشد. بعد ویرم گرفت ضربدری بازی دربیاورم. اصلا آدم این بازی‌ها نیستم راستش. بعضی‌ها این‌جوری‌اند. حتما باید یک لیوان آب به‌شان بدهی تا به تو یک لیوان آب بدهند. نه کمتر و نه بیشتر. ترجیحا هم بدون فوت وقت. اگر هم یک لیوان آب…
Read More
زیر و زبر شدنم آرزوست

زیر و زبر شدنم آرزوست

سپهرداد
. . . . خاکستر؟ نه. خاکستر اسم درستی نیست.  باقی‌مانده‌ها... ته‌نشین... چیزهایی که بعد از یک دوره‌ی سکوت ته ذهن رسوب می‌کنند و گاه خیی سنگین‌اند، گاه خیلی خیلی چسبناکند. شکر خالص نیستند. نمک خالص هم نیستند. قروقاطی‌اند و چون سکوت است و آرامش و آب در لیوان در سکون، مزه‌ی تلخ و شیرین‌شان خیلی غلیظ است. راه حل؟ شاید توربولانس و هم خوردن و هم زدن و زیر و زبر کردن و زیر و زبر شدن... فعالیت بدنی هم خودش یک جور توربولانس در مقیاس خیلی کوچک است. دیشب که می‌خوابیدم به این فکر می‌کردم که امروز صبح سوار بر «کوشین» در جاده‌های خلوت و دم‌دار و شرجی و شبنم‌زده‌ی و پر از بوی برنج صبح زود به باقی‌مانده‌ها و ته‌نشین‌شده‌هایی که کاری هم نمی‌توانم باهاشان بکنم فکر…
Read More
طالبان و افغانستان از نمای نزدیک

طالبان و افغانستان از نمای نزدیک

کتاب‌باز
معرفی چند کتاب درباره‌ی شناخت طالبان در سایت وینش دو سال پیش: افغانستان به افسانه شبیه بود، اینکه طالبان دوباره بر افغانستان حاکم شود. فارغ از حضور یا عدم حضور نیروهای آمریکایی در افغانستان، تسلط دوباره طالبان بر آن کشور به‌نظر دیگر محال می‌رسید، حداقل از نظر ما که بیرون از آن کشور درحال شنیدن اخبار و دیدن ظاهر وقایع بودیم. اما آیا به قدرت رسیدن دوباره طالبان نتیجه یک توافق پنهان سیاسی بود؟ یا جدی و ریشه‌دار بودن پدیده‌ای به اسم طالبانیسم؟ اصلا طالبان چه کسانی هستند و دقیقا چه می‌خواهند؟ شاید پاسخ دادن به این سوال‌ها در این مقطع زمانی کار ساده‌ای نباشد، شاید در گذر زمان حقایق تاریخی بیشتری معلوم شوند اما مشاهدات امروز، مشاهداتی که از درون جامعه افغان صورت گرفته باشد، می‌تواند بخشی از پاسخ‌ها…
Read More